/ Inici  / Clients

Clients

13603464Ad.jpg

 És un client nou?

  A Translake cobrim un ampli ventall de sectors i activitats comercials, industrials i de serveis:

 - Empreses i Societats; Pimes i Associacions.
 - Professionals autònoms, com ara advocats, consultors, gestors i assessors;
 - Particulars.

 Nacionalitats: en funció de les llengües de treball: Demanen els nostres serveis tant espanyols amb negocis o relació amb països de parla anglesa o francesa (de tots els continents), com estrangers que s'han establert o tenen relacions amb el nostre país i que disposen de documents emesos en aquestes llengües.

Facilitem la relació internacional i la comunicació entre empreses, països i particulars.

 

  + informació


Alguns exemples:

  - Professionals: notaris, bufets d'advocats, auditors, consultors, gestories (d'estrangeria o no) estudis jurídics, comptables i fiscals, estudis d'arquitectura, de disseny, d'enginyeria.

  - Empreses: d'importació i exportació, laboratoris farmacèutics, companyies elèctriques, constructores, grans magatzems i moda, agències de viatge, companyies aérees, de transport, asseguradores, distribuïdores, d'alimentació, d'automoció, de cinematografia, editorials, entitats bancàries i de Crédit, empreses de publicitat, de marketing.

  - Associacions no governamentals (ONG)

  - Grans corporacions, locals o  multinacionals.

  - Entitats Públiques.

  - Particulars: per a gestions personals amb altres països

 (matrimonis, naixements, defuncions, estudis, homologació de titulacions professionals, emigració, immigració, testaments, poders, compravendes, adopcions...)

 

SECTORS

·        Jurídic / Legal / Notarial / Judicial

·        Economia i Finances; comptabilitat, banca i inversions.

·        Empresa: gestió, comercial i administratiu.

·        Sanitat, Farmàcia i Química; Cosmètica

·        Institucional

·        Energia; mineria i materials.

·        Alimentació

·        Educació

·        Moda i accessoris

·        Transport i distribució

·        Agricultura, Ramaderia i Pesca

·        Construcció, enginyeria i arquitectura

·        Assegurances

·        Intermediaris, agències de serveis

·        Comunicació, marketing i publicitat

·        Adopció internacional

 

  + informació

 

TESTIMONIS

 

      "La col·laboració de la Núria Lago amb la nostra firma com a traductora jurada vé de lluny. Sabem que sempre podem comptar amb ella amb total garantia i fiabilitat, fins i tot en els casos més complicats, per la seva gran experiència i competències."

Suzanne Rodríguez Crawley, CUATRECASAS, GONÇALVES, PEREIRA S.L.P., Departament de Comunicació en Anglès - www.cuatrecasas.com

 

 

        “Núria és una extraordinària professional que posseeix un alt sentit de la responsabilitat i amb un compliment estricte dels compromisos adquirits. No conec cap altre professional del seu sector que em mereixi més confiança i garanties.”

Jorge Falip, Advocat, Soci de Falip Abogados

 

      "Poder comptar amb l'assistència de la Núria i Translake per a tots els documents públics que precisen traducció suposa per a mi una gran seguretat i la tranquil·litat de saber que tot està sota control per part d'una gran professional."

David Sánchez Corrochano, Oficial de la Notaria de Camilo José Sexto Presas, a Barcelona.


    
      "Fa ja 18 anys que conec a la Núria, des de que es va associar a la nostre organització professional. De ella puc dir que és una excel·lent professional, molt competent, experta i amb una gran voluntat de servei. És al 100% fiable, mai no ha defraudat a la seva fidel clientela en la seva dilatada trajectòria, de la que he estat testimoni."

Josep Peñarroja Fa, Traductor Jurat, President de l'Associació de Traductors i Intèrprets Jurats de Catalunya. www.atijc.com



Garantim la qualitat d'un servei professional i expert, absoluta confidencialitat, sempre complint terminis, a preus competitius i a la mesura del client més exigent.

            Ens agrada la feina ben feta!

    demanar + informació


     Facebook       Twitter       Linkedin

 

Inici

Loading...